Nicolas

Registro fotográfico dos primeiros meses de vida do Nicolas. Foram realizados encontros mensais desde seus dois meses de idade até seu um ano e um mês.

2018

Photographic record of Nicolas' first months in life. Monthly meetings took place since his two months of age until he was one year and one month old.

jan-dez 2018 // Canon EOS 7D Mark ii + natural and artificial lights

Sou muito grata ao Diego e à Rafaella por me confiarem os primeiros meses de seu primeiro filho, Nicolas, depois de me confiarem seu ensaio de grávida. Os encontros foram, por muitas vezes, desafiadores, pois cada criança tem seu tempo de vontades e necessidades. Conciliar o cotidiano do pequeno com as agendas dos três adultos gerou momentos em que ele via a câmera e ficava sério, ou em que a luz já estava baixa, ou em que ele só queria brincar e não prestar atenção a mim. Fotografá-lo foi um aprendizado, pois a câmera precisava estar sempre pronta para registrar o mais efêmero sorriso em um corpo sempre em movimento, sem o auxílio de luzes artificiais intensas para não incomodar seus olhos.

I am very grateful to Diego and Rafaella for trusting me with their first son Nicolas' first months after trusting me their pregnancy photoshoot. The meetings were many times challenging, because every child has his or her time to want and to need. Finding the right time for the little one and the three adults gave us moments when he saw the camera and got serious, or when the light was already low, or when he just wanted to play and not pay attention to me. Take pictures of him taught me a lot, because the camera needed to be always ready to photograph the fastest smile in a ever moving body without the aid of strong artificial lights so to not hurt his eyes.

Nicolas com dois meses // Two-month-old Nicolas

Nicolas com dois meses e seus pais, Raphaela e Diego // Two-month-old Nicolas with his parents, Raphaela and Diego

Nicolas com três meses no Centro Cultural Branco do Brasil // Three-month-old Nicolas at Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB-DF)

Nicolas com quatro meses e seu pai, Diego // Four-month-old Nicolas with his dad, Diego

Nicolas com seis meses e seus pais // Six-month-old Nicolas with his parents

Nicolas com sete meses e seu pai na Campus Party 2018 (Estádio Mané Garrincha) // Seven-month-old Nicolas with dad at Campus Party 2018 (Mané Garrincha Stadium)

Nicolas com oito meses em um parque // Eight-month-old Nicolas at a park

Nicolas com nove meses // Nine-month-old Nicolas

Nicolas com onze meses e sua mãe em um shopping // Eleven-month-old Nicolas and his mom at a shopping mall

Nicolas com um ano e um mês e seus pais no Parque Olhos d'Água // Nicolas is one year and one month old, with his parents at Parque Olhos d'Água

You may also like